Politique de confidentialité

Traduction à titre informatif – seule la version allemande fait foi : Datenschutzerklärung

1. Responsable du traitement

Wolfgang Stefan Schwaiger
Berliner Straße 41
51063 Köln
E-Mail: schwaigerwolfgang02@gmail.com

2. Aperçu

Ce site n’utilise aucun cookie de suivi, d’analyse ou de publicité. Les polices sont chargées localement ; aucune donnée n’est transmise à Google Fonts ou à d’autres tiers lors de votre visite. Les contenus externes (YouTube, SoundCloud) ne sont chargés qu’après votre accord explicite par un clic.

3. Hébergement et fichiers journaux

Ce site est hébergé par [hébergeur, adresse] dans le cadre d’un contrat de sous-traitance (art. 28 RGPD). Lors de votre visite, les données techniquement nécessaires (adresse IP, date et heure, page consultée, référent, navigateur et système d’exploitation) sont traitées dans des fichiers journaux sur la base de l’art. 6, par. 1, point f RGPD – notre intérêt légitime à fournir un site sûr et sans erreur. Les fichiers journaux sont supprimés au plus tard après 14 jours.

4. Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité, ce site utilise un chiffrement SSL/TLS, reconnaissable au cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur.

5. Contact par e-mail ou téléphone

Si vous nous contactez, ou contactez le management, par e-mail ou par téléphone, vos données sont traitées pour répondre à votre demande (art. 6, par. 1, point b ou f RGPD) puis supprimées, sauf obligation légale de conservation. Esther Schollum Artists Management est responsable de manière autonome des demandes adressées à l’agence.

6. Stockage local dans le navigateur

Nous enregistrons dans le stockage local de votre navigateur uniquement si vous avez autorisé les médias externes et si l’écran de chargement a déjà été affiché pendant cette session. Cela est strictement nécessaire à la fonction demandée (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG). Aucune donnée personnelle ne nous est transmise. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Paramètres de confidentialité » en bas de page.

7. YouTube (mode de confidentialité renforcée)

Les vidéos de la page médias sont fournies par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, en mode de confidentialité renforcée (youtube-nocookie.com). La connexion n’est établie que lorsque vous cliquez sur « Lire » ; votre adresse IP et la page consultée sont alors transmises à YouTube, qui peut utiliser des cookies ou technologies similaires. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a RGPD, § 25, al. 1 TDDDG), révocable à tout moment. Un transfert vers les États-Unis est possible ; Google est certifié au titre du EU-US Data Privacy Framework. En savoir plus : policies.google.com/privacy.

8. SoundCloud

Le lecteur SoundCloud (SoundCloud Global Limited & Co. KG, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin, Allemagne) n’est chargé qu’après un clic sur « Charger le lecteur » ; votre adresse IP et la page consultée sont alors transmises à SoundCloud. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). En savoir plus : soundcloud.com/pages/privacy.

9. Liens vers les réseaux sociaux

Instagram, Facebook, Operabase et SoundCloud sont uniquement liés. Aucun plugin social n’est intégré ; des données ne sont transmises que si vous suivez un lien, auquel cas la politique de confidentialité du fournisseur s’applique.

10. Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d’opposition (art. 15 à 18, 20 et 21 RGPD) et pouvez retirer votre consentement à tout moment (art. 7, par. 3 RGPD). Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, par ex. la déléguée à la protection des données de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.